استيقظ شخصٌ سهر طوال الليل ونجح في إشعال النار بمساعدة رئيسه، ليجد نفسه قد سافرعبر الزمن. هويته: سيد العائلة الشاب الذي يمر بمرحلة تمرد الشباب؛ السبب: لا أريد أن أرث أعمال العائلة. بمعنى آخر، عندما أعود إلى المنزل وأعترف بخطئي، لن أضطر للعمل بجد؟ هكذا ظن شاب عادي يُدعى سيغفريد كاسلانا. بعد عشر دقائق، أُغمي على رجل ذي شعر فضي على جانب الطريق. ظهرت فتاة جميلة أمامه، فأدرك سيغفريد أن الأمور ليست بهذه البساطة. في الليلة التالية، أدرك سيغفريد أنه وصل إلى عالم هونكاي. بعد ثلاثة أيام، ودّع سيغفريد أصدقاءه وانطلق في رحلة عودته إلى الوطن، عازماً على أنيصبح بطلاً حقيقياً ويغير مصيره. بعد ستة أشهر، اكتشف سيغفريد، وهو مقاتلٌ ماهر، أنه ما زال يمتلك موهبةً فذة. بعد عام ونصف، شعر سيغفريد أن غولد فينغر يسعى إلى احتكار الرواتب؛ ثم وصل سيغفريد إلى عالم القمر بعد معركة دامية مع مسافر مجهول آخر تعيس الحظ؛ وبعد عامين، في مواجهة خطيبةغير الشرعية، رفض سيغفريد الاستماع وذكّرنفسه: أنت مخلص فقط لسيسيليا؛ وبعد عشر سنوات، اضطر سيغفريد للاعتراف بأنه كان زير نساء