"إن رفرفة جناحي فراشة قد تثير إعصاراً في الجانب الآخر من العالم." — إدوارد لورينز. نحن الآن قبل عشرين عاماً من استقلال نيابة غرناطة الجديدة الملكية. لا تزال إسبانيا هي السيد الأعلى للجزء الجنوبي من القارة، لكن قوتها بدأت تتلاشى. فهل يستطيع بطلنا حقاً تغيير المستقبل، أم ستبتلعه المصالح المتضاربة المحيطة بحركات الاستقلال؟ يستيقظ البطل بذكريات قليلة من القرن الحادي والعشرين، ويكافح للتنقل في عالم على شفا الثورة. ومنذ البداية، يهدف إلى استغلال حركات الاستقلال ليصبح واحداً من أقوى القوى في أمريكا الجنوبية ، ويضمن مستقبلاً لأحفاده. و لتحقيق أهدافه، يجب عليه أن يتفوق بدهائه على الكنيسة، والنبلاء، والتجار الأثرياء؛ بينما يحاول بناء حياة طيبة لنفسه وللأشخاص الذين وضعوا ثقتهم فيه.