[ هذا الويب نوفل وليس اللايت نوفل ] [ سابدا من Arc 1 ] فجأةً، أثناء عودته من متجرٍ صغير، استُدعِيَ ناتسوكي سوبارو — طالب منطوٍ على نفسه — إلى عالمٍ آخر. شخص عادي تمامًا بلا معرفة تذكر، ولا مهارات تعد، ولا قوة قتالية، ولا قدرة على التواصل الإجتماعي؛ إنّه تِلك القائمة الطويلة من «لا» التي تصف إنسان العصر الحديث. أُلقي به في ذلك العالم الغريب دون أن يُمنَح أي ميزةٍ خارقة أو غش استثنائي، فاضطر إلى الكفاح من أجل البقاء بكل ما أوتي من جهدٍ وإصرار. البركة الوحيدة الممنوحة له هي «العودة بالموت» — قدرة مؤلمة ومزعجة: إن مات، يُعاد الزمن إلى نقطةٍ سابقة. في عالمٍ لا ملجأ له فيه، كم مرّة سيموت؟ وماذا سيكسب أو يفقد من كل إعادة؟