في قصة "ولادة البؤساء"، يجد البطل نفسه فجأة في عالم مختلف بعد أن أنهى قراءة الرواية. تجسد داخل شخصية "جيفري"، الابن الوحيد لعائلة نبيلة مهملة ومشوهة السمعة. يُحاط جيفري بعائلة متناقضة: أم حنونة تدافع عنه رغم أخطائه، وأب قاسٍ يراه عبئًا يجب التخلص منه. رغم مظهره القبيح وسوء سمعته، يكتشف جيفري أنه يمتلك قوى سحرية نادرة، بما في ذلك القدرة على استخدام سحر الظلام. بينما يتجول في قصر عائلته، يلاحظ كيف ينظر الجميع إليه بتوتر، بما في ذلك أخته إليانا، التي تعتبره عارًا على اسم العائلة. في هذا العالم، قوة الشخص تعتمد على تحكمه بالعناصر الخمسة: النار، الماء، الأرض، الهواء، والظلام. تتصاعد الأحداث مع ظهور تهديد جديد: الشياطين التي تعود إلى العالم بعد ألف عام من خلال بوابات سحرية، مما يهدد البشر والمخلوقات السحرية على حد سواء. يجد جيفري نفسه عالقًا بين إرثه العائلي المعقد وبين صراع جديد على القوة والهيمنة بين البشر والشياطين.