حين يصبح رورشاك الذي لا يعرف الرحمة بروس واين الذي أقسم ألا يزهق روحًا، أي مصير ينتظر مدينة الخطيئة 'جوثام'؟ أهو زوال منحطي جوثم، فارس الظلام؟ أم أنه الوحش التويق للدم، المهرج نابش القبور؟ السفاح في أعين باين، المجنون في عيون سوبرمان، الأب العطوف في أعين جيسون -ذا ريد هود-، ومريض طليق مكانه مصحة آركام -"بت متطرفًا للغاية يا بروس!" -"لست آبه!" -"هذه المدينة القابعة في الهاوية لا تحتاج الرحمة والصبر، هذه النجاسة هي حقيقتها، هذه المدينة البغيضة تحتاج إلى التطهير، وسأكون من ينفذ عقوبة الأعدام فيها!" - ترجمة يدوية :) -