رواية اوفر هفن
0
Views
0
Likes
2025
Year
Completed
Description
ملحوظة المؤلف يعلق المترجم الخيالي للكتاب على أسبابه لاستعادة وفك تشفير يوميات ديو. ويقول في البداية إن مؤسسة سبيدواجون طلبت استعادة الكتاب للعثور على طريقة لتحرير جوتارو كوجو من حالته الغيبوبة الحالية ) حيث يكشف المترجم أنهم طلبوا من جوسكي هيجاشيكاتا إصلاح الكتاب لهم، ويعترف المترجم بأن عمله مستوحى أيضًا من إعجابه بعملية التفكير لـ ديو براندو. كما يعلق المترجم على الصعوبات التي واجهها خلال استعادة وفك تشفير الكتاب، وقرر ترجمته حرفيًا، وترك التفسير للقارئ.
Categories
Action
Drama
Horror
Supernatural