(الأعمال الكاملة لافكرافت (الجزء الأول

Description

الأعمال الكاملة لافكرافتrn(الجزء الأول)rnالمدينة التي لا اسم لهاrnrnالكتاب يحتوي على خمس قصص فقط، منها ثلاث ينطبق عليها وصف “قصة قصيرة” هي “الرجل العجوز المخيف” و”قطط الثار” – التي أصر المترجم لسبب ما على تسميتها بقطط ألزار ولا عجب فأزاثوث صار عنده أزاوث وكتولو نفسه صار كاثلو! – و”المدينة التي لا اسم لها” وهي عنوان المجموعة. وهناك قصتان طويلتان – أتوجه للمترجم بالتحية الواجبة على تجربة تقديمهما – تقتربان من توصيف الرواية القصيرة هما “أحلام في منزل الساحرة” و”الهامس في الظلام”، وهو العنوان الذي كنت سأضعه للمجموعة لو كان الاختيار بيدي.