أوليفر تويست

Description

“أوليفر تويست” تلك الطفولة البائسة المشردة التي اجتازت اللغات والحدود، فعبرت إلى العقول عبر العالم حاملة إنسانية مشتركة يجيد كتابتها دائماً “تشارلز ديكنز” إنه الأديب الإنجليزي الشهير الغنيّ عن التعريف، الذي طالما عاشت معنا مؤلفاته، ملأت فراغات حياتنا ومشاعرنا وأطلعتنا على ذلك الحزن المشترك بين بني الإنسان، في أوقات عصيبة، ودافيد كوبر برفيلد، والآمال الكبرى.. وهنا في هذا المقام “أوليفر تويست”.. تأتينا هذه الرائعة التي لاتكف الأيدي عن تلقفها والعيون عن مشاهدتها في كافة صورها المقروءة والمسموعة، في الكتاب والتلفاز وغيرها، جاءتنا في ثوب يجمع بين اللغة الإنجليزية والترجمة العربية، في صفحات متقابلة يقرأها البعض للمتعة، والآخر للتعلم.. والجميع يشهد لها بأنها حقاً “تحفة” يزيدها الزمان بهاءاً وإشراقاً.rnrnبأسلوب شائق وبسياق أدبي مميز، جاءت قصة “أوليفر تويست” الحافلة بالصور البلاغية المميزة والمفاجآت والمغامرات التي تشد القارئ الناشئ إلى متابعة سير أحداثها بشوق وشغف. فهي تحكي قصة “أوليفر تويست” الطفل الصغير الذي عاش ضحية مجتمعه الفاسد، فكافح المصاعب، وتحمل المشقات، ولكن القدر كان أقوى منه فأوقعه في أيدي جماعة من اللصوص لتستخدمه في تحقيق أغراضها الشريرة، ولكن الخير أقوى من الشر، ولا بد لهذا الصغير أن يتحرر وينتصر على المؤتمرات ليستقبل من جديد الحياة بوجه جديد، وإرادة صلبة، ليعيش حراً شريفاًrnrnرواية واقعية لدرجة الصدمة ، تشارلز ديكنز كاتب أجتماعي و أنساني من الدرجة الأولى و هو ما يظهر هنا بوضوحrnالرواية تتناول رحلة ذلك اليتيم البائس”أوليفر تويست” فى دور الرعاية البريطانية و الظروف غير الآدمية التى مر بها، و رغم قسوة الشخصيات التى تظهر في النصف الأول من الرواية إلا أن تشارلز ديكنز يقدم المقابل لها في النصف الثاني و كأنه يوجه رسالة كلاسيكية بأن الخير لا ينتهي من مجتمع ما مهما كانت قسوة الظروف المحيطةrnرائعة و حزينة و تستحق القراءة