رواية ( الشيء الآخر ) هي نسيج قصصي لم نألفه في نتاج كنفاني السابق أو اللاحق . فهو يكتب عملاً بوليسيًا أو شبه بوليسي ، و يحيل الحبكة القصصية إلى لحظات من التوتر لمعرفة القاتل ، و معرفة الظروف المحيطة بالجريمة التي أودت بليلى الحايك .rnrnمحامي وزوجته تجمعه الصدفة مع ليلي صديقة زوجته ليلي من اسره غنيه وحيده والدها لكن القدر يرسل لها اخ ليقاسمها الميراث يحاول زوجها أن يحل مشكلة الميراث مع اخوها المزعوم متيقنا من أنه محتال اما ليلي فتعلم أن أباها طول عمره يود والده هذا الأخ لكن لأسباب لا تعلمها هي يقع المحامي في حب ليلي وتقتل ليلي ويتهم هو بقتلها وترك الكاتب القارئ محتارا في التفكير من قتل ليلي بعد ان جعلنا نعتقد ان زوجها او شخص مجهول هو الذي قتلها ويلتهم المحامي الصمت ليخرس ذكائه وتاريخه القانوني فتقف الكلمات في فمه رافضه التعبير او التبرير او الدفاع ويساق الى الاعدام